Convertitore di Taglie di Scarpe

Esistono quattro principali sistemi di misurazione delle scarpe utilizzati in tutto il mondo.

• Il sistema USA (scala Brannock) è utilizzato negli Stati Uniti e in Canada, con scale separate per uomini, donne e bambini.
• Il sistema EU (punto parigino francese) è utilizzato in tutta Europa ed è unisex: un EU 42 ha la stessa lunghezza per uomini e donne.
• Il sistema UK è utilizzato in Gran Bretagna, Irlanda, Australia e Nuova Zelanda ed è simile al sistema USA ma sfasato di circa 0,5-1 taglia per gli uomini.
• Il sistema JP, utilizzato in Giappone e in gran parte dell'Asia orientale, è il più semplice: equivale alla lunghezza del piede in centimetri.

Tutti i sistemi alla fine fanno capo alla lunghezza del piede, rendendo i centimetri il livello di traduzione universale.

Anche all'interno dello stesso sistema di taglie, un 10 di Nike può calzare diversamente da un 10 di Adidas. Questo fenomeno è noto come vanity sizing o variazione della forma: ciascun marchio utilizza forme di scarpe leggermente diverse (stampi a forma di piede) e può arrotondare le taglie in modo differente.

Il modo migliore per assicurarsi una calzata perfetta quando si acquista da un marchio sconosciuto è misurare la lunghezza del piede in centimetri e confrontarla con la tabella delle taglie specifica del marchio.

Il nostro convertitore fornisce le conversioni standard del settore, che rappresentano un punto di partenza affidabile per la maggior parte dei grandi marchi.

Per convertire una taglia di scarpe USA in EU, aggiungi circa 33 alla taglia da uomo USA (USA 10 = EU 43) o 31 alla taglia da donna USA (USA 8 = EU 39).

La relazione esatta deriva dalla lunghezza effettiva del piede, poiché il sistema europeo utilizza il punto parigino in cui ogni taglia equivale a 6,67 mm (due terzi di centimetro). Poiché le taglie USA aumentano di un terzo di pollice (8,47 mm) e quelle EU di 6,67 mm, lo sfasamento varia leggermente lungo la gamma, rendendo comune l'arrotondamento alle mezze taglie.

Lo standard ISO 9407 Mondopoint risolve questo problema esprimendo la taglia direttamente come lunghezza del piede in millimetri, il riferimento incrociato più affidabile.

Misura la lunghezza del piede stando in piedi su un foglio di carta, segnando il tallone e la punta del dito più lungo, quindi calcolando la distanza in centimetri. Stare in piedi è fondamentale perché il piede si appiattisce sotto il peso corporeo, aggiungendo fino a mezza taglia.

Questa misurazione in centimetri è la base universale per ogni sistema: corrisponde direttamente alla tua taglia giapponese (JP) e alimenta le conversioni per USA, EU e UK.

ISO 9407:2019 formalizza questo approccio attraverso il sistema Mondopoint, che definisce la taglia della scarpa come la lunghezza media del piede in millimetri più un indice di larghezza. Misurare nel pomeriggio tiene conto del naturale gonfiaggio giornaliero, offrendo la calzata più rappresentativa.

Le formule per le taglie delle scarpe convertono la lunghezza del piede in numeri specifici del sistema.

• Il sistema giapponese è immediato: la taglia JP equivale alla lunghezza del piede in centimetri.
• Il sistema europeo del punto parigino calcola la taglia EU all'incirca moltiplicando la lunghezza del piede in cm per 1,5, aggiungendo poi circa 2, poiché ogni punto parigino copre 6,67 mm.
• La formula Brannock per uomo USA è approssimativamente USA = (3 x lunghezza del piede in pollici) meno 22, poiché 1 pollice = esattamente 2,54 cm secondo le definizioni NIST e BIPM.
• La numerazione UK segue da vicino quella USA ma si posiziona circa 0,5-1 taglia più in basso per gli uomini.

Tutte le formule riconducono alla stessa lunghezza fisica, motivo per cui i centimetri fungono da livello di traduzione neutro.

Le taglie di scarpe UK e USA condividono lo stesso incremento di un terzo di pollice ma partono da una base di riferimento diversa, quindi le taglie da uomo UK risultano inferiori di circa 0,5-1 taglia rispetto a quelle da uomo USA (USA 10 = UK 9,5).

Per le donne il divario si allarga a circa 2 taglie, poiché le taglie da donna USA presentano già un ampio scarto rispetto alla scala maschile (USA donna 8 = UK 6). Il sistema UK è utilizzato in Gran Bretagna, Irlanda, Australia e Nuova Zelanda.

Poiché entrambi i sistemi si basano sulla lunghezza del piede, effettuare la conversione tramite i centimetri o la lunghezza ISO 9407 Mondopoint evita gli errori di arrotondamento cumulativi che compaiono quando si concatenano scarti approssimativi.

Per convertire una taglia da uomo nell'equivalente da donna USA, aggiungi 1,5 taglie; per passare da donna a uomo, sottrai 1,5 (un 8 da uomo USA equivale a un 9,5 da donna USA).

Entrambe le scale mappano la stessa lunghezza del piede, quindi lo scarto di 1,5 taglie riflette semplicemente i diversi punti di partenza scelti per ciascuna scala nel sistema USA Brannock.

Di solito anche la larghezza differisce, con le forme da donna più strette (larghezza B) rispetto a quelle da uomo (larghezza D). Il sistema europeo evita del tutto questo problema poiché è unisex secondo lo standard del punto parigino, il che significa che un EU 41 indica la stessa lunghezza indipendentemente dal genere.

Le taglie delle scarpe per bambini utilizzano una scala separata da quella degli adulti, che rappresenta la principale fonte di errori di conversione.

Negli USA e in UK, le taglie per bambini vanno da 0 (neonato) fino a 13, per poi azzerarsi a 1 quando inizia la numerazione per adulti, quindi un 13 da bambino è più piccolo di un 1 da bambino che lo segue. La numerazione EU procede ininterrottamente da circa 16 per i neonati fino all'intera gamma per adulti, evitando l'azzeramento. Il sistema giapponese rimane coerente per tutte le età poiché corrisponde sempre alla lunghezza del piede in centimetri, in linea con il principio ISO 9407 Mondopoint.

Poiché i piedi dei bambini crescono rapidamente, rimisurarla ogni pochi mesi è più affidabile che convertire una vecchia taglia.

La conversione delle taglie delle scarpe è fondamentale per lo shopping online internazionale, dove un'inserzione potrebbe mostrare solo la numerazione EU, UK o JP. Gli acquirenti che ordinano da rivenditori europei, britannici o giapponesi utilizzano la conversione per evitare i resi, che risultano elevati per le calzature proprio a causa delle differenze tra i sistemi di taglie.

I viaggiatori che acquistano scarpe all'estero, chi fa regali conoscendo la taglia in un solo sistema e i rivenditori che riconciliano l'inventario tra diversi marketplace fanno tutti affidamento su una precisa corrispondenza tra i sistemi.

Produttori e rivenditori fanno riferimento allo standard ISO 9407 Mondopoint in modo che le loro tabelle facciano capo a una definizione comune della lunghezza del piede, e le relative misurazioni in centimetri si basano sull'unità di misura SI della lunghezza gestita da BIPM e NIST.

• L'errore più comune consiste nell'applicare un unico scarto fisso sull'intera gamma: poiché le taglie USA avanzano di 8,47 mm e quelle EU di 6,67 mm, la differenza tra di esse cambia man mano che le taglie crescono, quindi USA più 33 fornisce solo un'approssimazione del valore EU.
• Un altro errore è ignorare il divario di 1,5 taglie tra uomo e donna, che ribalta i risultati di una taglia e mezzo.
• Confondere le scale per bambini e adulti, soprattutto vicino al ripristino a 13 nei sistemi USA/UK, genera grandi errori.
• Infine, dare per scontato che la calzata di un marchio sia identica alla tabella standard ignora la variazione della forma.

Nel dubbio, converti tramite la lunghezza del piede in centimetri, la base neutra definita dal SI e dal sistema ISO 9407 Mondopoint.

Ogni sistema di misurazione delle scarpe codifica in ultima analisi la stessa quantità fisica: la lunghezza del piede.

I centimetri funzionano come livello di traduzione universale perché il centimetro è un'unità SI definita e gestita dal BIPM attraverso il Sistema Internazionale di Unità, con il pollice fissato esattamente a 2,54 cm secondo il NIST.

La numerazione giapponese equivale già alla lunghezza del piede in centimetri, i punti parigini europei si convertono direttamente dai centimetri e la scala USA Brannock deriva dai pollici, che si convertono esattamente in centimetri.

Questo è il motivo per cui lo standard ISO 9407 Mondopoint esprime la taglia della scarpa come lunghezza del piede in millimetri: effettuare la conversione tramite la lunghezza anziché concatenare scarti approssimativi offre il risultato incrociato più accurato.