Najczęstszym błędem jest szacowanie kosztów wyłącznie na podstawie liczby słów i ignorowanie faktu, że kod, JSON, interpunkcja oraz tekst w innych językach niż angielski tokenizują się znacznie gęściej niż zwykła proza.
Inni zapominają, że monity systemowe, historia czatu oraz definicje narzędzi są naliczane jako wejście przy każdym osobnym wywołaniu, przez co konwersacje wieloetapowe szybko generują duże koszty.
Wielu użytkowników stosuje też tę samą cenę dla danych wejściowych i wyjściowych, mimo że tokeny wyjściowe kosztują kilka razy więcej, i przeocza fakt, że cenniki na oficjalnych stronach OpenAI, Anthropic i Google z czasem się zmieniają.
W końcu założenie, że liczba tokenów u jednego dostawcy pasuje do drugiego, prowadzi do niespodzianek w budżecie. Zawsze sprawdzaj to za pomocą prawdziwego tokenizatora i aktualnych, opublikowanych stawek.